介绍：William and Jean Ni, 是来自台湾的第一代移民家庭，来美国之前，两人都具有高等教育学歴及专业工作经验，William 曾是物理教师及半导体部门经理，Jean 则是护理界教师，更获得 䕶理硕士 of UCSF。

*****，夫妇俩落 脚于Coldwell Banker 圣玛利诺分公司，每年成绩总在top 1% 优秀群。近30 年来他们帮助过无数的新移民家庭适应新环境的生活，帮助中国家庭父母及孩子们与学校的联络及翻译的工作，得到广大客 户的喜爱及回馈。
如今 William and Jean 的房地 产事业增增日上，他们仍然热心帮助新移民家庭适应美国新环境，及参与社区活动，更乐意将自己房地产的知识和经验传授给有兴趣从事房地产的新手经纪。

William and Jean Ni, 秉持著终身的信条，忠实，责任，荣誉心，将之实现在房地 产专业领域。