上周五在高速上,一共2个车道,我在右边车道,因为前方修路,当我看到右边并道的箭头指示,我就打了左转灯,但是因为左边车道的车流量很大,一直没有合适的变道时机,右边车道还未到尽头,所以我一直还是保持在右边的车道行驶,突然就被后面的车辆追尾了。我们就一起把车开到紧急车道,下车处理,并且拍了照。然后他报了警,警察来了,但是我英语不好,无法沟通,我打电话给我一个朋友,让他帮我和警察沟通,然后我朋友在电话里要求警察找一个翻译,警察答应了,朋友把对话录音了。但是警察没有找翻译,对方撒了谎,说他在左边车道,是我变道他才撞了我,最后警察就让对方走了,我收到一张“不恰当变道”的法院传票,让我要么交罚款,要么17号去上庭,我现在有点懵,不知道怎么会变成这样,接下来我该怎么办,现在车尾撞得很严重,但是还能开,但是我买的是半保,估计保险公司也不会管,车祸的照片可以看出,是从正后方撞击的,如果我去法院,并且胜诉了,对方没保险,该怎么理赔?